लोक संगीत in English

Examples

1. The earthen pot is an instrument which is popular both in folk as well as classical music .
   मिट्टी का घड़ा एक ऐसा वाद्य है जो लोक संगीत और शास्त्रीय संगीत दोनों में लोकप्रिय है .
2. 1 Traditional music or Folk Music :This type of music is heard during marriages, Holy, Tyhora and other occasions.
   १- पारंपरिक संगीत एवं लोक संगीत : यह संगीत और गीत पारंपरिक मौको शादी विवाह होली त्योहारों आदि समय पर गया जाता है
3. 1. Cultural music and Folk music: This music and songs are sung in cultural events such as Weddings, Holi, festivals and other occasions.
   १- पारंपरिक संगीत एवं लोक संगीत : यह संगीत और गीत पारंपरिक मौको शादी विवाह होली त्योहारों आदि समय पर गया जाता है
4. The folk varieties are made of clay or metal and go under names such as matki , gagri and noot .
   लोक संगीत में इस वाद्य की किस्में चिकनी मिट्टी या धातु की बनी होती हैं और उन्हें मटकी , गगरी तथा नोट आदि नामों से पुकारा जाता है .
5. the instrument is used in folk music and dance it is also a hunter 's tool .
   जहां एक ओर यह लोक संगीत और नृत्य में प्रयुक्त होने वाला वाद्य है , वहीं दूसरी ओर शिकारियों के एक यंत्र के रूप में भी इसका इस्तेमाल होता है .
6. 1. Traditional Music & Folklore Music: This type of music and song is sung on the occasions of marriages, Holi festival and other festivals, etc.
   १- पारंपरिक संगीत एवं लोक संगीत : यह संगीत और गीत पारंपरिक मौको शादी विवाह होली त्योहारों आदि समय पर गया जाता है
7. 1.Traditional music and Folk music: this form of music and songs are played during traditional occasions like weddings and marriages, holi, festivals,etc.
   १- पारंपरिक संगीत एवं लोक संगीत : यह संगीत और गीत पारंपरिक मौको शादी विवाह होली त्योहारों आदि समय पर गया जाता है
8. While it is not of any consequence as a sophisticated sushira vadya , it was used in war as a heraldic instrument and now-a-days in puja , folk music and dance .
   सुषिर-वाद्यों में यद्यपि यह किसी काम का नहीं है लेकिन युद्ध में इसका प्रयोग उद्घोष करने वाले यंत्र के रूप में तथा आजकल पूजा , लोक संगीत एवं नृत्य में किया जाता है .
9. While it is not of any consequence as a sophisticated sushira vadya , it was used in war as a heraldic instrument and now-a-days in puja , folk music and dance .
   सुषिर-वाद्यों में यद्यपि यह किसी काम का नहीं है लेकिन युद्ध में इसका प्रयोग उद्घोष करने वाले यंत्र के रूप में तथा आजकल पूजा , लोक संगीत एवं नृत्य में किया जाता है .
10. Of course , this not confined to tribal and folk music ; for , the tala claps , hand movements and counting fingers are all sophisticated and grammatised versions of the primitive actions .
    दरअसल ये इऋयाएं भी कबीलाऋ और लोक संगीत तक सीमित नहीं रहीं.ताली बजाकर , हाथ हिलाकर तथा ऊंगलियों पर गिनकर ताल देने वाली आज की इऋयाएं मानव के आदिम इऋर्याव्यापारों के ही परिYqwa एवं व्याकरणीऋत रूप हैं .